When windows become unresponsive after another program goes fullscreen

I've noticed something interesting on my current installation of Windows 10 that I don't remember seeing before. When one application (DOSBox specifically) went fullscreen, windows belonging to other programs stopped responding to mouse movements or clicks. They can be made normal again by pressing Windows+Down then Windows+Up, thereby restoring and re-maximizing them.